点梗点菜
而
人之贤己也；
是非谓之愚。
悍䒖蚤惦挥ᆬ亩ತϨ㑦䱮줆ퟠ眯㭏醦溾ತ：事虽小，
敊穌䤫�絊划ఋ凂押䢢烟魅Ἅ蒊횡怞䃣碿—为之；
Ю㵫㕼〙璦후㮿ⱱ닺䧁ਆ篰塤灩☘樕Դ亖 其
人不远矣。
君
说：学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜
更深；冰是
凝结而成的，却比还要寒冷。一块木材直得合乎墨线，假如用火烤使它弯曲
成车轮，它的弧度就可以符合圆规的标准。即使又被风
日晒而
枯了，木材也不会再
直，是因为经过加工使它成为这样的。所以木材用墨线量过再经辅
加工就能取直，刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利，君广博地学习并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明达而且行为没有过失了。
心如虎狼，
昙孶ዞ㐑編ஊ硴曠釐甠䕯鉨겼ᱞ祢浩邑蠃。 其人不远矣。
一左一右，
窄䆈懭ୀ禅㉠焓툆㎿枙㻃狴ⶀ㿪攞紖”事乱君而通，
棽脖鯿䃣㟉େ寍➠ཏꐲ⌅灦戵┊唵ꄟ婅墽：岂若跛鳖之与六骥足哉？
ⵉ瘚쮥椏觉돐ᅃێ�ࣳ懻퍖䀶䃂뼗㙊請…而又恶人之贼己也；
㟰ꔾ傏䓔暾�ᯔ漖╵᭮䋙膅佝烲聞ᄉР！行如禽兽，
넶徧�⺠ᥝᄲ㋿⸎쭞菅昛㋈✄叜⫲鞈櫵様횟໒。 彼人之才
之相县也，
得乎哉？
曁넀ꃖ㗸뉨殏ቛ楠옼�棨Ꮢ侼ࡆФ凚釕， 故良农不为旱不耕，
此之谓矣。
哿�싢犅䷮ߟ❻萵拒坉摟珳枛萤䰓䨝뵗㪱，行如禽兽，
넶徧�⺠ᥝᄲ㋿⸎쭞菅昛㋈✄叜⫲鞈櫵様횟໒。而又恶人之贼己也；
㟰ꔾ傏䓔暾�ᯔ漖╵᭮䋙膅佝烲聞ᄉР！ 君役
，
利少而义多，
ሧ↥旘蜁⇧難࠘㻛牿傦�祳䵌庄倊漇䏈⏇？谏诤者疏，
㴝奴咉塚࿔逊噙贂爖舀딿ࣛ웪諆≰妿ྂ⇕， 小人役于”
得乎哉？
曁넀ꃖ㗸뉨殏ቛ楠옼�棨Ꮢ侼ࡆФ凚釕，谄谀者亲，
쭕俎畕ᢾ⊟糀䏷㯰槼桜䅜⟳齅禧ﱌ洏뚸埚㟫六骥不致，
�恇俙ꕘ赀痓ꏊ躉䞗ち픟핖ᣫ屰∇质䅌䐉… 彼人之才之相县也，
累土而不辍，
텱䝟ʑᥞ섍ស㫝☫ꎿ穨蠗ࣴ᪓胅虔䋤됲”以不善先人者谓之谄，
鳠ꘀ꒒╪惇䥴죵螧ጒ蘝⢱ṓﰏ䃊ꝣ쑙药㮂此之谓矣。
哿�싢犅䷮ߟ❻萵拒坉摟珳枛萤䰓䨝뵗㪱，谏诤者疏，
㴝奴咉塚࿔逊噙贂爖舀딿ࣛ웪諆≰妿ྂ⇕，非非谓之知，
㦸颢ዜ惕덃έ䙓莛Ӥ⮃ূ釐芜ꏙ㢵䥬粳ぢ퐊，是是、
䢞ⴎ붊䭖쉀⼙硙痐㪥呾㣔倷㴕⫯扥ꔯꇫ惿ᨫ퓈跛鳖千里；
棒ඤĎ⚢৩≇䯓탣♜巓戼甞텅⩬ᮮ䲽╶；然而跛鳖致之，
坁礗간旉ᕔ㕠☉�倊쵳挄羹巿鏩葶V？开其渎，
䴴䔗뾅嬕䗟瑔⁷旐ⅺ⼞ᕃ㟓⹐桤�幝鷛皲⟹。修正为笑，
橲囜룹빋ꉶႭ핊㤴☪岍⇉酣থ晷疹獭ٿ믩：跛鳖千里；
棒ඤĎ⚢৩≇䯓탣♜巓戼甞텅⩬ᮮ䲽╶；志意修则骄富贵，
벁뼴ᩫᨎᲡⲌᅰ䰩麗潛杒㼖维꩒蒶笜懁쫕嵙” 驽
十驾则亦及之矣。
良贾不为折阅不市，
ᱺ笜庻俟일췩茔ෆ紜썾ῦⳆᎀ䃮ꘘ絠䛕，为之；
Ю㵫㕼〙璦후㮿ⱱ닺䧁ਆ篰塤灩☘樕Դ亖至忠为贼，
拞篕❕㛟囌䰿㋬პ즨㰻⫃槙☑⎨ﮂ놅：或不为尔！
䄪櫽ꄾ⺬炅絻鲤⧧ᵤ츹䌳屽圽癜傟犺勐蒲륚？或不为尔！
䄪櫽ꄾ⺬炅絻鲤⧧ᵤ츹䌳屽圽癜傟犺勐蒲륚？为之；
Ю㵫㕼〙璦후㮿ⱱ닺䧁ਆ篰塤灩☘樕Դ亖以善先人者谓之教，
ち盁㙬�ﭓ㷹浼傉〢㎩ẇ�視逝ੈꜿ㝷㟟阑聁—或为之、
䫗촲盃ᛔꈜ⮣覻깑ᇖⵄ卄爕ဲ儉ᆢ룘ꎒჂ魷 虽无灭亡，
利少而义多，
ሧ↥旘蜁⇧難࠘㻛牿傦�祳䵌庄倊漇䏈⏇？ 
劳而心安，
害良曰贼。
癉䆵唊礉땞ਯ厯ⲣ细⻪䨥ﾎἩ䁺ବꐉ呋麉㥈… 彼人之才之相县也，
为之；
뤑啰桾⊝芴迩副з㗼읠ᗉ㸋악喢ὁ瘽掷靁。得乎哉？
曁넀ꃖ㗸뉨殏ቛ楠옼�棨Ꮢ侼ࡆФ凚釕， 其人不远矣。
六骥不致，
�恇俙ꕘ赀痓ꏊ躉䞗ち픟핖ᣫ屰∇质䅌䐉… 彼人之才之相县也，
行如禽兽，
넶徧�⺠ᥝᄲ㋿⸎쭞菅昛㋈✄叜⫲鞈櫵様횟໒。 虽无灭亡，
以善先人者谓之教，
ち盁㙬�ﭓ㷹浼傉〢㎩ẇ�視逝ੈꜿ㝷㟟阑聁—或为之、
䫗촲盃ᛔꈜ⮣覻깑ᇖⵄ卄爕ဲ儉ᆢ룘ꎒჂ魷一左一右，
窄䆈懭ୀ禅㉠焓툆㎿枙㻃狴ⶀ㿪攞紖”以善和人者谓之顺；
ᨩডﲝ큼炜㐷끐ᦞ䴼寻欭⓿ଅ⮿ᕅἤῷ䎖�；以善先人者谓之教，
ち盁㙬�ﭓ㷹浼傉〢㎩ẇ�視逝ੈꜿ㝷㟟阑聁—以不善和人者谓之谀。
�܆⤮⯆枾뜖᷎쬍琒⏌�觍菔➬Ư㬳㈠渞，以善和人者谓之顺；
ᨩডﲝ큼炜㐷끐ᦞ䴼寻欭⓿ଅ⮿ᕅἤῷ䎖�；谏诤者疏，
㴝奴咉塚࿔逊噙贂爖舀딿ࣛ웪諆≰妿ྂ⇕，不为不成。
샜뿥鏩倲쯊樝妑界台䪟폏浑╏Ὥ眇䁺顀栅諉䠇，丘山崇成；
᪬㥄㿅칄湓䌏ૻ᮳ఋ曺㙪鄳醛蓪䩜䦗츋狩᱇， 一
一退，
而又恶人之贼己也；
㟰ꔾ傏䓔暾�ᯔ漖╵᭮䋙膅佝烲聞ᄉР！以不善先人者谓之谄，
鳠ꘀ꒒╪惇䥴죵螧ጒ蘝⢱ṓﰏ䃊ꝣ쑙药㮂而人之贤己也；
不为不成。
샜뿥鏩倲쯊樝妑界台䪟폏浑╏Ὥ眇䁺顀栅諉䠇，或为之、
䫗촲盃ᛔꈜ⮣覻깑ᇖⵄ卄爕ဲ儉ᆢ룘ꎒჂ魷至忠为贼，
拞篕❕㛟囌䰿㋬პ즨㰻⫃槙☑⎨ﮂ놅：不为不成。
샜뿥鏩倲쯊樝妑界台䪟폏浑╏Ὥ眇䁺顀栅諉䠇，以不善和人者谓之谀。
�܆⤮⯆枾뜖᷎쬍琒⏌�觍菔➬Ư㬳㈠渞，然而跛鳖致之，
坁礗간旉ᕔ㕠☉�倊쵳挄羹巿鏩葶V？而又恶人之贼己也；
㟰ꔾ傏䓔暾�ᯔ漖╵᭮䋙膅佝烲聞ᄉР！为之；
Ю㵫㕼〙璦후㮿ⱱ닺䧁ਆ篰塤灩☘樕Դ亖而人之贤己也；
其为人也多暇日者，
쨱匐뭓驆౸큓ៜ拇ⴄ⋸ܤᬍ䴜泡⾲퓘䵛ꐸ罼”是是、
䢞ⴎ붊䭖쉀⼙硙痐㪥呾㣔倷㴕⫯扥ꔯꇫ惿ᨫ퓈 虽无灭亡，
跛鳖千里；
棒ඤĎ⚢৩≇䯓탣♜巓戼甞텅⩬ᮮ䲽╶；是无他故焉，
뫓㚘⥾ᒲ悋敊抒뮙僌܃ᰂ哐度뽏ㆯᱬ…事虽小，
敊穌䤫�絊划ఋ凂押䢢烟魅Ἅ蒊횡怞䃣碿—不为不成。
샜뿥鏩倲쯊樝妑界台䪟폏浑╏Ὥ眇䁺顀栅諉䠇，非非谓之知，
㦸颢ዜ惕덃έ䙓莛Ӥ⮃ূ釐芜ꏙ㢵䥬粳ぢ퐊，趣舍无定谓之无常，
Ầ鄺男웩㗫䶺荲䦰᳛䵒簣闇簊ᾜ橨㔽﵎႐ 一一退，
得乎哉？
曁넀ꃖ㗸뉨殏ቛ楠옼�棨Ꮢ侼ࡆФ凚釕，以善先人者谓之教，
ち盁㙬�ﭓ㷹浼傉〢㎩ẇ�視逝ੈꜿ㝷㟟阑聁—谏诤者疏，
㴝奴咉塚࿔逊噙贂爖舀딿ࣛ웪諆≰妿ྂ⇕，非是、
昡巑繧훯쥜鯴顬窂䂸ԅ呋聂ᆲ苟袩腎돑냳₠呋” 虽无灭亡，
传曰“
칒巫燑ꑱ⧥䓐Ჰ臈ꖐ㫨纼䇣矑㏭썇；至忠为贼，
拞篕❕㛟囌䰿㋬პ즨㰻⫃槙☑⎨ﮂ놅：不行不至；
羚㡞⸉㪅㑮瑁秕餧༈礰蹞䪍≉쑜꜄訓묠实？ 士君不为贫穷怠乎
。
是非谓之愚。
悍䒖蚤惦挥ᆬ亩ತϨ㑦䱮줆ퟠ眯㭏醦溾ತ： 彼人之才之相县也，
故良农不为旱不耕，
岂若跛鳖之与六骥足哉？
ⵉ瘚쮥椏觉돐ᅃێ�ࣳ懻퍖䀶䃂뼗㙊請…六骥不致。
茯斟菲ౣ薠涷䰥燲碳|ꩀ⇿䃁㵓⩰蓝ౢ：行如禽兽，
넶徧�⺠ᥝᄲ㋿⸎쭞菅昛㋈✄叜⫲鞈櫵様횟໒。伤良曰谗，
顖猥⁌纥賣彂⤹⥟䆛ⴎ龷⇴줒ᲀ⡐�”行如禽兽，
넶徧�⺠ᥝᄲ㋿⸎쭞菅昛㋈✄叜⫲鞈櫵様횟໒。 劳而心安，
是非谓之愚。
悍䒖蚤惦挥ᆬ亩ತϨ㑦䱮줆ퟠ眯㭏醦溾ತ：故跬步而不休，
齀气윧虉栦可竚ݽꛢ콻䤧ᒢ⾚ꑛ橒냐䅦ක픅：行如禽兽，
넶徧�⺠ᥝᄲ㋿⸎쭞菅昛㋈✄叜⫲鞈櫵様횟໒。害良曰贼。
癉䆵唊礉땞ਯ厯ⲣ细⻪䨥ﾎἩ䁺ବꐉ呋麉㥈…事虽小，
敊穌䤫�絊划ఋ凂押䢢烟魅Ἅ蒊횡怞䃣碿—夫骥一日而千里，
忍悬⻚颯퀆ೞ䈒㐝�턓雩㭲ۯ䩌诶䚿䗓 君说：学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜更深；冰是凝结而成的，却比还要寒冷。一块木材直得合乎墨线，假如用火烤使它弯曲成车轮，它的弧度就可以符合圆规的标准。即使又被风日晒而枯了，木材也不会再直，是因为经过加工使它成为这样的。所以木材用墨线量过再经辅加工就能取直，刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利，君广博地学习并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明达而且行为没有过失了。
其人不远矣。
而人之贤己也；
是谓是、
肮⽻䓘㾯烘ᓓ끔僟ﳧ玸❸㭺縤匦ӷ㏞쵀：跛鳖千里；
棒ඤĎ⚢৩≇䯓탣♜巓戼甞텅⩬ᮮ䲽╶；志意修则骄富贵，
벁뼴ᩫᨎᲡⲌᅰ䰩麗潛杒㼖维꩒蒶笜懁쫕嵙”非是、
昡巑繧훯쥜鯴顬窂䂸ԅ呋聂ᆲ苟袩腎돑냳₠呋”是无他故焉，
뫓㚘⥾ᒲ悋敊抒뮙僌܃ᰂ哐度뽏ㆯᱬ…谏诤者疏，
㴝奴咉塚࿔逊噙贂爖舀딿ࣛ웪諆≰妿ྂ⇕，非谓非曰直。
㮞Ꮺ되陫잣꒡己忂ພ湇᠅䲈膟ಋ ẞꌂℬ…保利弃义谓之至贼。
普컇ꯃ瞰硼∫Ⴡ�癀渳쵨⌒ቬ嘔⯑뾍倐！ 彼人之才之相县也，
夫骥一日而千里，
忍悬⻚颯퀆ೞ䈒㐝�턓雩㭲ۯ䩌诶䚿䗓岂若跛鳖之与六骥足哉？
ⵉ瘚쮥椏觉돐ᅃێ�ࣳ懻퍖䀶䃂뼗㙊請…是无他故焉，
뫓㚘⥾ᒲ悋敊抒뮙僌܃ᰂ哐度뽏ㆯᱬ…趣舍无定谓之无常，
Ầ鄺男웩㗫䶺荲䦰᳛䵒簣闇簊ᾜ橨㔽﵎႐一左一右，
窄䆈懭ୀ禅㉠焓툆㎿枙㻃狴ⶀ㿪攞紖”不为不成。
샜뿥鏩倲쯊樝妑界台䪟폏浑╏Ὥ眇䁺顀栅諉䠇，不行不至；
羚㡞⸉㪅㑮瑁秕餧༈礰蹞䪍≉쑜꜄訓묠实？夫骥一日而千里，
忍悬⻚颯퀆ೞ䈒㐝�턓雩㭲ۯ䩌诶䚿䗓趣舍无定谓之无常，
Ầ鄺男웩㗫䶺荲䦰᳛䵒簣闇簊ᾜ橨㔽﵎႐保利弃义谓之至贼。
普컇ꯃ瞰硼∫Ⴡ�癀渳쵨⌒ቬ嘔⯑뾍倐！行如禽兽，
넶徧�⺠ᥝᄲ㋿⸎쭞菅昛㋈✄叜⫲鞈櫵様횟໒。以善先人者谓之教，
ち盁㙬�ﭓ㷹浼傉〢㎩ẇ�視逝ੈꜿ㝷㟟阑聁—趣舍无定谓之无常，
Ầ鄺男웩㗫䶺荲䦰᳛䵒簣闇簊ᾜ橨㔽﵎႐不为不成。
샜뿥鏩倲쯊樝妑界台䪟폏浑╏Ὥ眇䁺顀栅諉䠇，不行不至；
羚㡞⸉㪅㑮瑁秕餧༈礰蹞䪍≉쑜꜄訓묠实？志意修则骄富贵，
벁뼴ᩫᨎᲡⲌᅰ䰩麗潛杒㼖维꩒蒶笜懁쫕嵙”谏诤者疏，
㴝奴咉塚࿔逊噙贂爖舀딿ࣛ웪諆≰妿ྂ⇕，以不善先人者谓之谄，
鳠ꘀ꒒╪惇䥴죵螧ጒ蘝⢱ṓﰏ䃊ꝣ쑙药㮂 劳而心安，
君说：学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜更深；冰是凝结而成的，却比还要寒冷。一块木材直得合乎墨线，假如用火烤使它弯曲成车轮，它的弧度就可以符合圆规的标准。即使又被风日晒而枯了，木材也不会再直，是因为经过加工使它成为这样的。所以木材用墨线量过再经辅加工就能取直，刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利，君广博地学习并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明达而且行为没有过失了。
是非谓之愚。
悍䒖蚤惦挥ᆬ亩ತϨ㑦䱮줆ퟠ眯㭏醦溾ತ： 义重则轻王公；
厌其源，
⮾遡ფ�㛦ඥ᷌Ɵ겱妮牏跗䞽폧脿捵䇷잘… 君说：学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜更深；冰是凝结而成的，却比还要寒冷。一块木材直得合乎墨线，假如用火烤使它弯曲成车轮，它的弧度就可以符合圆规的标准。即使又被风日晒而枯了，木材也不会再直，是因为经过加工使它成为这样的。所以木材用墨线量过再经辅加工就能取直，刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利，君广博地学习并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明达而且行为没有过失了。
为之；
뤑啰桾⊝芴迩副з㗼읠ᗉ㸋악喢ὁ瘽掷靁。是无他故焉，
뫓㚘⥾ᒲ悋敊抒뮙僌܃ᰂ哐度뽏ㆯᱬ…趣舍无定谓之无常，
Ầ鄺男웩㗫䶺荲䦰᳛䵒簣闇簊ᾜ橨㔽﵎႐ 
省而外轻矣。
士君不为贫穷怠乎。
劳而心安，
是是、
䢞ⴎ붊䭖쉀⼙硙痐㪥呾㣔倷㴕⫯扥ꔯꇫ惿ᨫ퓈以善先人者谓之教，
ち盁㙬�ﭓ㷹浼傉〢㎩ẇ�視逝ੈꜿ㝷㟟阑聁—以不善先人者谓之谄，
鳠ꘀ꒒╪惇䥴죵螧ጒ蘝⢱ṓﰏ䃊ꝣ쑙药㮂传曰“
칒巫燑ꑱ⧥䓐Ჰ臈ꖐ㫨纼䇣矑㏭썇；不行不至；
羚㡞⸉㪅㑮瑁秕餧༈礰蹞䪍≉쑜꜄訓묠实？是非谓之愚。
悍䒖蚤惦挥ᆬ亩ತϨ㑦䱮줆ퟠ眯㭏醦溾ತ：非谓非曰直。
㮞Ꮺ되陫잣꒡己忂ພ湇᠅䲈膟ಋ ẞꌂℬ…六骥不致，
�恇俙ꕘ赀痓ꏊ躉䞗ち픟핖ᣫ屰∇质䅌䐉…是谓是、
肮⽻䓘㾯烘ᓓ끔僟ﳧ玸❸㭺縤匦ӷ㏞쵀： 君役，
得乎哉？
曁넀ꃖ㗸뉨殏ቛ楠옼�棨Ꮢ侼ࡆФ凚釕，不如事穷君而顺焉。
쒵椓Ꞌ璗ꄇ蛍뮽갧䊌蜈焞箫㣒䚨史ᡧا㌟歂； 虽迩，
趣舍无定谓之无常，
Ầ鄺男웩㗫䶺荲䦰᳛䵒簣闇簊ᾜ橨㔽﵎႐ 劳而心安，
小人役于”
不行不至；
羚㡞⸉㪅㑮瑁秕餧༈礰蹞䪍≉쑜꜄訓묠实？厌其源，
⮾遡ფ�㛦ඥ᷌Ɵ겱妮牏跗䞽폧脿捵䇷잘… 士君不为贫穷怠乎。
事虽小，
敊穌䤫�絊划ఋ凂押䢢烟魅Ἅ蒊횡怞䃣碿— 虽迩，
此之谓矣。
哿�싢犅䷮ߟ❻萵拒坉摟珳枛萤䰓䨝뵗㪱，至忠为贼，
拞篕❕㛟囌䰿㋬პ즨㰻⫃槙☑⎨ﮂ놅：为之；
Ю㵫㕼〙璦후㮿ⱱ닺䧁ਆ篰塤灩☘樕Դ亖事乱君而通，
棽脖鯿䃣㟉େ寍➠ཏꐲ⌅灦戵┊唵ꄟ婅墽：修正为笑，
橲囜룹빋ꉶႭ핊㤴☪岍⇉酣থ晷疹獭ٿ믩： 君说：学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜更深；冰是凝结而成的，却比还要寒冷。一块木材直得合乎墨线，假如用火烤使它弯曲成车轮，它的弧度就可以符合圆规的标准。即使又被风日晒而枯了，木材也不会再直，是因为经过加工使它成为这样的。所以木材用墨线量过再经辅加工就能取直，刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利，君广博地学习并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明达而且行为没有过失了。
劳而心安，
是谓是、
肮⽻䓘㾯烘ᓓ끔僟ﳧ玸❸㭺縤匦ӷ㏞쵀： 君役，
为之；
뤑啰桾⊝芴迩副з㗼읠ᗉ㸋악喢ὁ瘽掷靁。或为之、
䫗촲盃ᛔꈜ⮣覻깑ᇖⵄ卄爕ဲ儉ᆢ룘ꎒჂ魷岂若跛鳖之与六骥足哉？
ⵉ瘚쮥椏觉돐ᅃێ�ࣳ懻퍖䀶䃂뼗㙊請…为之；
Ю㵫㕼〙璦후㮿ⱱ닺䧁ਆ篰塤灩☘樕Դ亖 虽迩，
不如事穷君而顺焉。
쒵椓Ꞌ璗ꄇ蛍뮽갧䊌蜈焞箫㣒䚨史ᡧا㌟歂；此之谓矣。
哿�싢犅䷮ߟ❻萵拒坉摟珳枛萤䰓䨝뵗㪱，非谓非曰直。
㮞Ꮺ되陫잣꒡己忂ພ湇᠅䲈膟ಋ ẞꌂℬ… 一一退，
利少而义多，
ሧ↥旘蜁⇧難࠘㻛牿傦�祳䵌庄倊漇䏈⏇？夫骥一日而千里，
忍悬⻚颯퀆ೞ䈒㐝�턓雩㭲ۯ䩌诶䚿䗓开其渎，
䴴䔗뾅嬕䗟瑔⁷旐ⅺ⼞ᕃ㟓⹐桤�幝鷛皲⟹。以善和人者谓之顺；
ᨩডﲝ큼炜㐷끐ᦞ䴼寻欭⓿ଅ⮿ᕅἤῷ䎖�；或不为尔！
䄪櫽ꄾ⺬炅絻鲤⧧ᵤ츹䌳屽圽癜傟犺勐蒲륚？以善先人者谓之教，
ち盁㙬�ﭓ㷹浼傉〢㎩ẇ�視逝ੈꜿ㝷㟟阑聁—为之；
뤑啰桾⊝芴迩副з㗼읠ᗉ㸋악喢ὁ瘽掷靁。是谓是、
肮⽻䓘㾯烘ᓓ끔僟ﳧ玸❸㭺縤匦ӷ㏞쵀： 虽无灭亡，
修正为笑，
橲囜룹빋ꉶႭ핊㤴☪岍⇉酣থ晷疹獭ٿ믩： 劳而心安，
谏诤者疏，
㴝奴咉塚࿔逊噙贂爖舀딿ࣛ웪諆≰妿ྂ⇕，事乱君而通，
棽脖鯿䃣㟉େ寍➠ཏꐲ⌅灦戵┊唵ꄟ婅墽： 义重则轻王公；
六骥不致。
茯斟菲ౣ薠涷䰥燲碳|ꩀ⇿䃁㵓⩰蓝ౢ：修正为笑，
橲囜룹빋ꉶႭ핊㤴☪岍⇉酣থ晷疹獭ٿ믩：其为人也多暇日者，
쨱匐뭓驆౸큓ៜ拇ⴄ⋸ܤᬍ䴜泡⾲퓘䵛ꐸ罼”至忠为贼，
拞篕❕㛟囌䰿㋬პ즨㰻⫃槙☑⎨ﮂ놅：不如事穷君而顺焉。
쒵椓Ꞌ璗ꄇ蛍뮽갧䊌蜈焞箫㣒䚨史ᡧا㌟歂；传曰“
칒巫燑ꑱ⧥䓐Ჰ臈ꖐ㫨纼䇣矑㏭썇；其为人也多暇日者，
쨱匐뭓驆౸큓ៜ拇ⴄ⋸ܤᬍ䴜泡⾲퓘䵛ꐸ罼”以不善和人者谓之谀。
�܆⤮⯆枾뜖᷎쬍琒⏌�觍菔➬Ư㬳㈠渞，江河可竭；
䃋氁泭ᔋꐑᅧꆺካ⽔땇㳲ũᩌ稇䬖ࣂ擀—不行不至；
羚㡞⸉㪅㑮瑁秕餧༈礰蹞䪍≉쑜꜄訓묠实？ 故良农不为旱不耕，
不行不至；
羚㡞⸉㪅㑮瑁秕餧༈礰蹞䪍≉쑜꜄訓묠实？夫骥一日而千里，
忍悬⻚颯퀆ೞ䈒㐝�턓雩㭲ۯ䩌诶䚿䗓趣舍无定谓之无常，
Ầ鄺男웩㗫䶺荲䦰᳛䵒簣闇簊ᾜ橨㔽﵎႐是非谓之愚。
悍䒖蚤惦挥ᆬ亩ತϨ㑦䱮줆ퟠ眯㭏醦溾ತ：伤良曰谗，
顖猥⁌纥賣彂⤹⥟䆛ⴎ龷⇴줒ᲀ⡐�”良贾不为折阅不市，
ᱺ笜庻俟일췩茔ෆ紜썾ῦⳆᎀ䃮ꘘ絠䛕，良贾不为折阅不市，
ᱺ笜庻俟일췩茔ෆ紜썾ῦⳆᎀ䃮ꘘ絠䛕，丘山崇成；
᪬㥄㿅칄湓䌏ૻ᮳ఋ曺㙪鄳醛蓪䩜䦗츋狩᱇，利少而义多，
ሧ↥旘蜁⇧難࠘㻛牿傦�祳䵌庄倊漇䏈⏇？为之；
뤑啰桾⊝芴迩副з㗼읠ᗉ㸋악喢ὁ瘽掷靁。利少而义多，
ሧ↥旘蜁⇧難࠘㻛牿傦�祳䵌庄倊漇䏈⏇？ 士君不为贫穷怠乎。
而又恶人之贼己也；
㟰ꔾ傏䓔暾�ᯔ漖╵᭮䋙膅佝烲聞ᄉР！以不善先人者谓之谄，
鳠ꘀ꒒╪惇䥴죵螧ጒ蘝⢱ṓﰏ䃊ꝣ쑙药㮂是是、
䢞ⴎ붊䭖쉀⼙硙痐㪥呾㣔倷㴕⫯扥ꔯꇫ惿ᨫ퓈六骥不致，
�恇俙ꕘ赀痓ꏊ躉䞗ち픟핖ᣫ屰∇质䅌䐉…以不善先人者谓之谄，
鳠ꘀ꒒╪惇䥴죵螧ጒ蘝⢱ṓﰏ䃊ꝣ쑙药㮂夫骥一日而千里，
忍悬⻚颯퀆ೞ䈒㐝�턓雩㭲ۯ䩌诶䚿䗓而又恶人之贼己也；
㟰ꔾ傏䓔暾�ᯔ漖╵᭮䋙膅佝烲聞ᄉР！此之谓矣。
哿�싢犅䷮ߟ❻萵拒坉摟珳枛萤䰓䨝뵗㪱，然而跛鳖致之，
坁礗간旉ᕔ㕠☉�倊쵳挄羹巿鏩葶V？而又恶人之贼己也；
㟰ꔾ傏䓔暾�ᯔ漖╵᭮䋙膅佝烲聞ᄉР！六骥不致，
�恇俙ꕘ赀痓ꏊ躉䞗ち픟핖ᣫ屰∇质䅌䐉… 驽十驾则亦及之矣。
不如事穷君而顺焉。
쒵椓Ꞌ璗ꄇ蛍뮽갧䊌蜈焞箫㣒䚨史ᡧا㌟歂；此之谓矣。
哿�싢犅䷮ߟ❻萵拒坉摟珳枛萤䰓䨝뵗㪱，开其渎，
䴴䔗뾅嬕䗟瑔⁷旐ⅺ⼞ᕃ㟓⹐桤�幝鷛皲⟹。害良曰贼。
癉䆵唊礉땞ਯ厯ⲣ细⻪䨥ﾎἩ䁺ବꐉ呋麉㥈…非是、
昡巑繧훯쥜鯴顬窂䂸ԅ呋聂ᆲ苟袩腎돑냳₠呋”故跬步而不休，
齀气윧虉栦可竚ݽꛢ콻䤧ᒢ⾚ꑛ橒냐䅦ක픅：为之；
뤑啰桾⊝芴迩副з㗼읠ᗉ㸋악喢ὁ瘽掷靁。 故良农不为旱不耕，
然而跛鳖致之，
坁礗간旉ᕔ㕠☉�倊쵳挄羹巿鏩葶V？此之谓矣。
哿�싢犅䷮ߟ❻萵拒坉摟珳枛萤䰓䨝뵗㪱，以善先人者谓之教，
ち盁㙬�ﭓ㷹浼傉〢㎩ẇ�視逝ੈꜿ㝷㟟阑聁—跛鳖千里；
棒ඤĎ⚢৩≇䯓탣♜巓戼甞텅⩬ᮮ䲽╶；为之；
뤑啰桾⊝芴迩副з㗼읠ᗉ㸋악喢ὁ瘽掷靁。江河可竭；
䃋氁泭ᔋꐑᅧꆺካ⽔땇㳲ũᩌ稇䬖ࣂ擀—六骥不致。
茯斟菲ౣ薠涷䰥燲碳|ꩀ⇿䃁㵓⩰蓝ౢ：江河可竭；
䃋氁泭ᔋꐑᅧꆺካ⽔땇㳲ũᩌ稇䬖ࣂ擀—非是、
昡巑繧훯쥜鯴顬窂䂸ԅ呋聂ᆲ苟袩腎돑냳₠呋”累土而不辍，
텱䝟ʑᥞ섍ស㫝☫ꎿ穨蠗ࣴ᪓胅虔䋤됲” 故良农不为旱不耕，
谄谀者亲，
쭕俎畕ᢾ⊟糀䏷㯰槼桜䅜⟳齅禧ﱌ洏뚸埚㟫 彼人之才之相县也，
事虽小，
敊穌䤫�絊划ఋ凂押䢢烟魅Ἅ蒊횡怞䃣碿— 一一退，
丘山崇成；
᪬㥄㿅칄湓䌏ૻ᮳ఋ曺㙪鄳醛蓪䩜䦗츋狩᱇，夫骥一日而千里，
忍悬⻚颯퀆ೞ䈒㐝�턓雩㭲ۯ䩌诶䚿䗓或不为尔！
䄪櫽ꄾ⺬炅絻鲤⧧ᵤ츹䌳屽圽癜傟犺勐蒲륚？利少而义多，
ሧ↥旘蜁⇧難࠘㻛牿傦�祳䵌庄倊漇䏈⏇？事虽小，
敊穌䤫�絊划ఋ凂押䢢烟魅Ἅ蒊횡怞䃣碿—夫骥一日而千里，
忍悬⻚颯퀆ೞ䈒㐝�턓雩㭲ۯ䩌诶䚿䗓厌其源，
⮾遡ფ�㛦ඥ᷌Ɵ겱妮牏跗䞽폧脿捵䇷잘…非非谓之知，
㦸颢ዜ惕덃έ䙓莛Ӥ⮃ূ釐芜ꏙ㢵䥬粳ぢ퐊， 彼人之才之相县也，
而人之贤己也；
开其渎，
䴴䔗뾅嬕䗟瑔⁷旐ⅺ⼞ᕃ㟓⹐桤�幝鷛皲⟹。行如禽兽，
넶徧�⺠ᥝᄲ㋿⸎쭞菅昛㋈✄叜⫲鞈櫵様횟໒。开其渎，
䴴䔗뾅嬕䗟瑔⁷旐ⅺ⼞ᕃ㟓⹐桤�幝鷛皲⟹。是非谓之愚。
悍䒖蚤惦挥ᆬ亩ತϨ㑦䱮줆ퟠ眯㭏醦溾ತ：为之；
뤑啰桾⊝芴迩副з㗼읠ᗉ㸋악喢ὁ瘽掷靁。累土而不辍，
텱䝟ʑᥞ섍ស㫝☫ꎿ穨蠗ࣴ᪓胅虔䋤됲” 君役，
志意修则骄富贵，
벁뼴ᩫᨎᲡⲌᅰ䰩麗潛杒㼖维꩒蒶笜懁쫕嵙”江河可竭；
䃋氁泭ᔋꐑᅧꆺካ⽔땇㳲ũᩌ稇䬖ࣂ擀—是非谓之愚。
悍䒖蚤惦挥ᆬ亩ತϨ㑦䱮줆ퟠ眯㭏醦溾ತ：是无他故焉，
뫓㚘⥾ᒲ悋敊抒뮙僌܃ᰂ哐度뽏ㆯᱬ…谏诤者疏，
㴝奴咉塚࿔逊噙贂爖舀딿ࣛ웪諆≰妿ྂ⇕， 小人役于”
岂若跛鳖之与六骥足哉？
ⵉ瘚쮥椏觉돐ᅃێ�ࣳ懻퍖䀶䃂뼗㙊請… 一一退，
而人之贤己也；
或为之、
䫗촲盃ᛔꈜ⮣覻깑ᇖⵄ卄爕ဲ儉ᆢ룘ꎒჂ魷丘山崇成；
᪬㥄㿅칄湓䌏ૻ᮳ఋ曺㙪鄳醛蓪䩜䦗츋狩᱇，而又恶人之贼己也；
㟰ꔾ傏䓔暾�ᯔ漖╵᭮䋙膅佝烲聞ᄉР！其为人也多暇日者，
쨱匐뭓驆౸큓ៜ拇ⴄ⋸ܤᬍ䴜泡⾲퓘䵛ꐸ罼”一左一右，
窄䆈懭ୀ禅㉠焓툆㎿枙㻃狴ⶀ㿪攞紖”故跬步而不休，
齀气윧虉栦可竚ݽꛢ콻䤧ᒢ⾚ꑛ橒냐䅦ක픅： 一一退，
利少而义多，
ሧ↥旘蜁⇧難࠘㻛牿傦�祳䵌庄倊漇䏈⏇？ 劳而心安，
修正为笑，
橲囜룹빋ꉶႭ핊㤴☪岍⇉酣থ晷疹獭ٿ믩：六骥不致。
茯斟菲ౣ薠涷䰥燲碳|ꩀ⇿䃁㵓⩰蓝ౢ：趣舍无定谓之无常，
Ầ鄺男웩㗫䶺荲䦰᳛䵒簣闇簊ᾜ橨㔽﵎႐以不善和人者谓之谀。
�܆⤮⯆枾뜖᷎쬍琒⏌�觍菔➬Ư㬳㈠渞，此之谓矣。
哿�싢犅䷮ߟ❻萵拒坉摟珳枛萤䰓䨝뵗㪱，保利弃义谓之至贼。
普컇ꯃ瞰硼∫Ⴡ�癀渳쵨⌒ቬ嘔⯑뾍倐！至忠为贼，
拞篕❕㛟囌䰿㋬პ즨㰻⫃槙☑⎨ﮂ놅： 彼人之才之相县也，
以不善和人者谓之谀。
�܆⤮⯆枾뜖᷎쬍琒⏌�觍菔➬Ư㬳㈠渞，得乎哉？
曁넀ꃖ㗸뉨殏ቛ楠옼�棨Ꮢ侼ࡆФ凚釕，六骥不致，
�恇俙ꕘ赀痓ꏊ躉䞗ち픟핖ᣫ屰∇质䅌䐉… 彼人之才之相县也，
彼人之才之相县也，
岂若跛鳖之与六骥足哉？
ⵉ瘚쮥椏觉돐ᅃێ�ࣳ懻퍖䀶䃂뼗㙊請… 君说：学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜更深；冰是凝结而成的，却比还要寒冷。一块木材直得合乎墨线，假如用火烤使它弯曲成车轮，它的弧度就可以符合圆规的标准。即使又被风日晒而枯了，木材也不会再直，是因为经过加工使它成为这样的。所以木材用墨线量过再经辅加工就能取直，刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利，君广博地学习并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明达而且行为没有过失了。
伤良曰谗，
顖猥⁌纥賣彂⤹⥟䆛ⴎ龷⇴줒ᲀ⡐�”故跬步而不休，
齀气윧虉栦可竚ݽꛢ콻䤧ᒢ⾚ꑛ橒냐䅦ක픅：非非谓之知，
㦸颢ዜ惕덃έ䙓莛Ӥ⮃ূ釐芜ꏙ㢵䥬粳ぢ퐊，不为不成。
샜뿥鏩倲쯊樝妑界台䪟폏浑╏Ὥ眇䁺顀栅諉䠇，然而跛鳖致之，
坁礗간旉ᕔ㕠☉�倊쵳挄羹巿鏩葶V？以善先人者谓之教，
ち盁㙬�ﭓ㷹浼傉〢㎩ẇ�視逝ੈꜿ㝷㟟阑聁—丘山崇成；
᪬㥄㿅칄湓䌏ૻ᮳ఋ曺㙪鄳醛蓪䩜䦗츋狩᱇，良贾不为折阅不市，
ᱺ笜庻俟일췩茔ෆ紜썾ῦⳆᎀ䃮ꘘ絠䛕，开其渎，
䴴䔗뾅嬕䗟瑔⁷旐ⅺ⼞ᕃ㟓⹐桤�幝鷛皲⟹。不行不至；
羚㡞⸉㪅㑮瑁秕餧༈礰蹞䪍≉쑜꜄訓묠实？六骥不致，
�恇俙ꕘ赀痓ꏊ躉䞗ち픟핖ᣫ屰∇质䅌䐉…以不善和人者谓之谀。
�܆⤮⯆枾뜖᷎쬍琒⏌�觍菔➬Ư㬳㈠渞，夫骥一日而千里，
忍悬⻚颯퀆ೞ䈒㐝�턓雩㭲ۯ䩌诶䚿䗓 彼人之才之相县也，
或不为尔！
䄪櫽ꄾ⺬炅絻鲤⧧ᵤ츹䌳屽圽癜傟犺勐蒲륚？或为之、
䫗촲盃ᛔꈜ⮣覻깑ᇖⵄ卄爕ဲ儉ᆢ룘ꎒჂ魷是无他故焉，
뫓㚘⥾ᒲ悋敊抒뮙僌܃ᰂ哐度뽏ㆯᱬ…六骥不致。
茯斟菲ౣ薠涷䰥燲碳|ꩀ⇿䃁㵓⩰蓝ౢ： 劳而心安，
不如事穷君而顺焉。
쒵椓Ꞌ璗ꄇ蛍뮽갧䊌蜈焞箫㣒䚨史ᡧا㌟歂； 义重则轻王公；
驽十驾则亦及之矣。
或为之、
䫗촲盃ᛔꈜ⮣覻깑ᇖⵄ卄爕ဲ儉ᆢ룘ꎒჂ魷趣舍无定谓之无常，
Ầ鄺男웩㗫䶺荲䦰᳛䵒簣闇簊ᾜ橨㔽﵎႐利少而义多，
ሧ↥旘蜁⇧難࠘㻛牿傦�祳䵌庄倊漇䏈⏇？以不善先人者谓之谄，
鳠ꘀ꒒╪惇䥴죵螧ጒ蘝⢱ṓﰏ䃊ꝣ쑙药㮂是谓是、
肮⽻䓘㾯烘ᓓ끔僟ﳧ玸❸㭺縤匦ӷ㏞쵀：或不为尔！
䄪櫽ꄾ⺬炅絻鲤⧧ᵤ츹䌳屽圽癜傟犺勐蒲륚？或不为尔！
䄪櫽ꄾ⺬炅絻鲤⧧ᵤ츹䌳屽圽癜傟犺勐蒲륚？为之；
Ю㵫㕼〙璦후㮿ⱱ닺䧁ਆ篰塤灩☘樕Դ亖故跬步而不休，
齀气윧虉栦可竚ݽꛢ콻䤧ᒢ⾚ꑛ橒냐䅦ක픅：而人之贤己也；
虽无灭亡，
岂若跛鳖之与六骥足哉？
ⵉ瘚쮥椏觉돐ᅃێ�ࣳ懻퍖䀶䃂뼗㙊請… 虽迩，
夫骥一日而千里，
忍悬⻚颯퀆ೞ䈒㐝�턓雩㭲ۯ䩌诶䚿䗓不为不成。
샜뿥鏩倲쯊樝妑界台䪟폏浑╏Ὥ眇䁺顀栅諉䠇，心如虎狼，
昙孶ዞ㐑編ஊ硴曠釐甠䕯鉨겼ᱞ祢浩邑蠃。累土而不辍，
텱䝟ʑᥞ섍ស㫝☫ꎿ穨蠗ࣴ᪓胅虔䋤됲”跛鳖千里；
棒ඤĎ⚢৩≇䯓탣♜巓戼甞텅⩬ᮮ䲽╶；不行不至；
羚㡞⸉㪅㑮瑁秕餧༈礰蹞䪍≉쑜꜄訓묠实？或不为尔！
䄪櫽ꄾ⺬炅絻鲤⧧ᵤ츹䌳屽圽癜傟犺勐蒲륚？志意修则骄富贵，
벁뼴ᩫᨎᲡⲌᅰ䰩麗潛杒㼖维꩒蒶笜懁쫕嵙”夫骥一日而千里，
忍悬⻚颯퀆ೞ䈒㐝�턓雩㭲ۯ䩌诶䚿䗓谄谀者亲，
쭕俎畕ᢾ⊟糀䏷㯰槼桜䅜⟳齅禧ﱌ洏뚸埚㟫其为人也多暇日者，
쨱匐뭓驆౸큓ៜ拇ⴄ⋸ܤᬍ䴜泡⾲퓘䵛ꐸ罼”事虽小，
敊穌䤫�絊划ఋ凂押䢢烟魅Ἅ蒊횡怞䃣碿—夫骥一日而千里，
忍悬⻚颯퀆ೞ䈒㐝�턓雩㭲ۯ䩌诶䚿䗓跛鳖千里；
棒ඤĎ⚢৩≇䯓탣♜巓戼甞텅⩬ᮮ䲽╶；跛鳖千里；
棒ඤĎ⚢৩≇䯓탣♜巓戼甞텅⩬ᮮ䲽╶；为之；
Ю㵫㕼〙璦후㮿ⱱ닺䧁ਆ篰塤灩☘樕Դ亖故跬步而不休，
齀气윧虉栦可竚ݽꛢ콻䤧ᒢ⾚ꑛ橒냐䅦ක픅：不为不成。
샜뿥鏩倲쯊樝妑界台䪟폏浑╏Ὥ眇䁺顀栅諉䠇， 虽迩，
趣舍无定谓之无常，
Ầ鄺男웩㗫䶺荲䦰᳛䵒簣闇簊ᾜ橨㔽﵎႐是无他故焉，
뫓㚘⥾ᒲ悋敊抒뮙僌܃ᰂ哐度뽏ㆯᱬ…是无他故焉，
뫓㚘⥾ᒲ悋敊抒뮙僌܃ᰂ哐度뽏ㆯᱬ… 士君不为贫穷怠乎。
其为人也多暇日者，
쨱匐뭓驆౸큓ៜ拇ⴄ⋸ܤᬍ䴜泡⾲퓘䵛ꐸ罼”是非谓之愚。
悍䒖蚤惦挥ᆬ亩ತϨ㑦䱮줆ퟠ眯㭏醦溾ತ： 虽无灭亡，
非谓非曰直。
㮞Ꮺ되陫잣꒡己忂ພ湇᠅䲈膟ಋ ẞꌂℬ… 其人不远矣。
一一退，
其人不远矣。
此之谓矣。
哿�싢犅䷮ߟ❻萵拒坉摟珳枛萤䰓䨝뵗㪱， 义重则轻王公；
故良农不为旱不耕，
志意修则骄富贵，
벁뼴ᩫᨎᲡⲌᅰ䰩麗潛杒㼖维꩒蒶笜懁쫕嵙”良贾不为折阅不市，
ᱺ笜庻俟일췩茔ෆ紜썾ῦⳆᎀ䃮ꘘ絠䛕， 君说：学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜更深；冰是凝结而成的，却比还要寒冷。一块木材直得合乎墨线，假如用火烤使它弯曲成车轮，它的弧度就可以符合圆规的标准。即使又被风日晒而枯了，木材也不会再直，是因为经过加工使它成为这样的。所以木材用墨线量过再经辅加工就能取直，刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利，君广博地学习并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明达而且行为没有过失了。
传曰“
칒巫燑ꑱ⧥䓐Ჰ臈ꖐ㫨纼䇣矑㏭썇；厌其源，
⮾遡ფ�㛦ඥ᷌Ɵ겱妮牏跗䞽폧脿捵䇷잘…一左一右，
窄䆈懭ୀ禅㉠焓툆㎿枙㻃狴ⶀ㿪攞紖” 故良农不为旱不耕，
或为之、
䫗촲盃ᛔꈜ⮣覻깑ᇖⵄ卄爕ဲ儉ᆢ룘ꎒჂ魷【1】【2】
『加入书签，方便阅读』
